Kassel, 28. November 2011. Der Direktor Leistungssport des Deutschen Schwimm-Verbandes (DSV), Lutz Buschkow, hat für die Kurzbahn-Europameisterschaften im polnischen Szczecin (8. bis 11. Dezember) ein 24-köpfiges Team – elf Frauen und 13 Männer – nominiert. Mit im Kader sind neben den arrivierten Aktiven wie Britta Steffen (SG Neukölln), Paul Biedermann (SV Halle/Saale), den Hamburgern Steffen und Markus Deibler, Silke Lippok (SSG Pforzheim) und Dorothea Brandt (SG Neukölln) auch sechs Debütanten bei einer internationalen Meisterschaft, darunter der dreimalige Deutsche Kurzbahnmeister (alle Rückenstrecken) von Wuppertal, Christian Diener (PSV Cottbus 90).  

Die DSV-Mannschaft für die Kurzbahn-EM in Szczecin/POL:  

Frauen (11): Dorothea Brandt, Britta Steffen (beide SG Neukölln), Daniela Schreiber, Theresa Michalak (beide SV Halle/Saale), Silke Lippok (SSG Pforzheim), Jenny Mensing (SC 1911 Wiesbaden), Isabelle Härle (SV Nikar Heidelberg), Daniela Götz (VfL Waiblingen), Franziska Hentke (SC Magdeburg), Paulina Schmiedel (SG Essen), Doris Eichhorn (Aqua Berlin)  

Männer (13): Steffen Deibler, Markus Deibler (beide Hamburger SC), Tim Wallburger, Robin Backhaus, Tom Siara (alle SG Neukölln), Yannick Lebherz, Marco Koch (beide DSW 1912 Darmstadt), Paul Biedermann (SV Halle/Saale), Christian Kubusch (SC Magdeburg), Stefan Herbst (SSG Leipzig), Christian Diener (PSV Cottbus 90), Eric Steinhagen (SG Essen), Jan-Philip Glania (SG Frankfurt)  

Mannschaftsleitung: Lutz Buschkow, Direktor Leistungssport
Markus Buck, Bundestrainer Diagnostik  

Team-Manager: Steffen Bernhardt  

Trainer-Team: Frank Embacher, Petra Wolfram, Gerd Eßer, Norbert Warnatzsch, Jörg Hoffmann  

Arzt: Dr. Frank Peschke  

Physio: Ulf Dikof, Arthur Jankowski